Timing e Subtítulos trazidos para você pela Equipe Lost in Translation @Viki
♫ Querida, você está pensando em mim ou não? ♫
♫ Sempre que penso em você, estou perplexo. ♫
♫ Querida, desde o dia em que te conheci, ♫
♫ eu me apaixonei por você profundamente ou não? ♫
♫ Se te amo, digno ou não, ♫
♫ Eu só quero felicidade simples. ♫
♫ Se é uma escolha de certo ou errado, ♫
♫ uma vez que eu amei, eu não vou deixar ir. ♫
♫ Querida, abrace-me. ♫
♫ Abrace o silêncio firmemente. ♫
♫ Querida, olhe para mim. ♫
♫ Um "eu te amo" é suficiente. ♫
♫ Querida, acredite em mim. ♫
♫ Se um mundo sem você, ♫
♫ o amor perderá todos os seus significados. ♫
♫ Querida, ♫
♫ querida, ♫
♫ meu amado. ♫
O Intérprete
Episódio 41
Enfermeira! Como é que a garota que eu trouxe aqui agora?
Você não está feito com seu desbridamento, pressa e voltar.
Eu preciso saber como ela é!
Suas lesões são mais graves do que a sua. Ela está passando por um tratamento de emergência.
- Sua vida está em risco? - Não, mas...
mas ela é uma menina afinal,
e ela tem uma grande ferida nas costas com cortes profundos.
Ele precisa ser stiched até dezenas de vezes.
Jia Yang! Meu filho!
Jia Yang! Ele está ali!
Jia Yang!
- Jia Yang! - Mãe.
Gosh, eu estava tão preocupado que eu pensei que iria morrer! Seu maldito garoto!
Sabe o quanto estou preocupado? Meu coração iria sair do meu peito!
- O que exatamente aconteceu! O que é com o acidente de carro? - Mãe, acalme-se primeiro. Eu estou bem.
É apenas um arranhão.
Como isso aconteceu? Meu Deus.
Tudo bem, mãe, é Xiao Hua que deveria estar se preocupando. Ela está passando por um tratamento de emergência na sala de emergência.
- [Jia Yang] Onde está a sala de emergência? - [Mãe Jia Yang] Os médicos estão com Xiao Hua.
Os médicos podem levá-la de cuidados. Apresse-se acima e venda sua ferida !!! Por que você está parado aqui !!!!
E se ele feridas estão infectadas !!! Obtenha a ele !!
Jia Yang, como você poderia ter entrado em um acidente de carro?
Você sempre foi muito cuidadoso quando você dirige.
Aonde você estava correndo?
Eu não estava correndo em qualquer lugar. É apenas um descuido momentâneo.
Suspiro. Meu filho,
Como é este descuido?
Você pode me dizer a verdade
quando algo assim aconteceu?
Você estava dirigindo tão rápido. O que era tão importante que você estava colocando sua vida em risco apenas para chegar lá?
O que você está escondendo com essa mentira?
Fiquei frenético quando ouvi isso. Eu tentei ligar para o seu pai, mas ele estava ausente no trabalho
e não pode voltar. Eu tentei ligar para seu irmão e ele não vai pegar. O que está acontecendo com nossa família?
Você pode parar de tentar procurar meu irmão.
Ele está de férias na Suíça com Qiao Fei.
Jia Ming e Qiao Fei?
Jia Ming está com Qiao Fei? Por quê?
Eles estão na Suíça para férias? Por quê?
- Você... - Eu terminei com Qiao Fei.
- Não é isso que você queria? - Você... - Não pergunte sobre isso mais.
Olhe como despirited você é agora.
Olhe para o seu terrível estado emocional.
Como eu não posso estar preocupado como sua mãe?
Você não precisa se preocupar com isso. Eu estou bem. Enfermeira, não é?
Eu vou verificar em Xiao Hua.
Jia Yang!
Gestão de propriedade? Envie um técnico aqui.
Nosso vizinho no térreo está reclamando que o nosso banheiro está vazando. É inundado.
Não sou eu! Tinha que ser minha namorada idiota que se esqueceu de desligar a torneira!
Xu Dong, você só voltou depois que eu lhe disse que seu banheiro estava inundado.
Eu não sou tão importante como o banheiro?
Então por que você ainda está aqui?
Nada está estragado aqui.
O que, então você me enganou em voltar?
Bem, você acha que eu sou um mentiroso não importa o quê, então qual é o dano de mentir mais tempo?
Como tudo está bem, eu estou saindo.
Ei, pare! É realmente quebrado! Veja! Apresse-se e repare-o!
Eu não sei como!
Pare! Wang Xu Dong, se você der mais um passo, vou parar de gostar de você!
Você está tentando testar minhas habilidades de escuta e QI?
Você diz que vai parar de gostar de mim se eu dar mais um passo, então isso significa que você fazer como eu, se eu ficar aqui?
Oh wow você é tão bom em matemática. Finalmente, você entende o que eu estou falando.
Sim, eu gosto de você. Eu te amo!
Salve-o. Eu não quero ouvir isso.
Você não pode levar isso para concedido? Tive tanto esforço e coragem para confessar.
Wu Jia Yi, deixe-me deixar isso claro. O que importa não é o que você diz, é o que você faz!
Eu preferiria que você dissesse que você não me ama
do que ver você e Ao Tian ser todos dovey lovey na frente de mim. É nojento!
Você está alucinando ou ouvindo coisas? Quando foi que eu já me apaixonei com Ao Tian?
Eu estava apenas alimentando-lhe um pedaço de bolo!
Ele não tem mãos para comer? Você tinha que alimentá-lo?
Você pode obter os seus factos em linha reta?
Eu o fiz gastar mais de 20.000 RMB nessa refeição.
Eu queria fazê-lo gastar mais dinheiro, então eu tentei enganá-lo, alimentando-lhe o bolo
para que ele esteja disposto a pagar mais por minha causa.
Ah, então você está lá pelo seu dinheiro, hein?
O que mais poderia ser?
= Ele é apenas um esnobe que pensa que ele está tão alto e pisoteia todos aqueles que ele considera ser menor que ele.
Quando eu estava tentando duro para ficar à tona, era difícil até vê-lo uma ou duas vezes.
Agora que eu fiz isso, ele vem e fala sobre uma besteira "parceria".
Ele pensou que eu sou estúpido o suficiente para fazer parceria com ele novamente.
Parece que você cresceu e aprendeu a ver as pessoas por quem elas realmente são.
Eu sabia como fazer tudo o tempo! É você quem não está ciente disso.
Alguém honestamente acreditaria que você estava lá apenas para ter uma refeição com ele?
Eu não estava planejando ir em primeiro lugar.
mas ele de repente me deu uma chamada naquele dia e me pediu para encontrá-lo
no meu restaurante francês favorito. Eu só concordei com isso por causa disso.
Restaurante francês? E o restaurante francês? Não vai trazer o seu lá se você tivesse pedido? O que é com a sua ganância para comida ??
... Eu não quero ir com você.
Sim, certo. Você não quer ir comigo. Vá com Ao Tian, então, desde que vocês estão tão profundamente apaixonados.
Eu não queria ir com você porque eu estava planejando usar esse lugar como um local para lhe propor.
Desde Ao Tian de repente me pediu para encontrá-lo naquele restaurante naquele dia,
Eu percebi que eu poderia ir lá
e experimentar o bolo mais caro e vinho usando seu dinheiro.
Mas você invadiu antes que eu pudesse executar meu plano. Meu plano foi arruinado tudo por causa de você!
Mas... Por que você me propõe?
Não falei só agora? Eu gosto de você.
Eu me lembro de você dizendo que o Mestre Jia nunca estará em um relacionamento?
Isso é só porque eu estava ocupado com o trabalho, certo?
O que é mais, eu tenho que furar a minhas palavras.
Deixe-me dizer-lhe. Você já arruinou o lugar para a minha proposta, não tente arruinar meu humor.
Isso... foi realmente alguns desenvolvimentos inesperados. Os sentimentos de felicidade são muito fortes para eu suportar.
Tudo bem. Vamos fingir que eu não disse tudo isso.
Jia Yi! Você quer se casar comigo?
Você tem certeza que quer isso?
Estamos fazendo isso em uma casa de banho em vez de um restaurante de alta classe?
A localização não importa. O que importa é nós.
Talvez você pode fingir que a banheira é uma fonte. Não é muito romântico?
Por que você não menciona a bacia de toalete? Isso é ainda mais romântico.
Jia Yi, eu nunca ousei pensar sobre isso.
Como ouso esperar para o casamento quando você não vai mesmo ser minha namorada?
Mas eu estava realmente muito tocado pelo que você disse há pouco,
por isso não estou no espírito para escolher a localização, seja a cozinha ou o banheiro.
No momento, neste lugar,
=
Wang Xu Dong, você sabe
que você é a pessoa mais idiota do mundo? Quem mais iria me propor em um banheiro?
Se você não quiser, vamos fazer isso outro dia então.
Eu ainda não terminei. Não se apresse às conclusões.
Eu quis dizer que você é a pessoa mais idiota do mundo, propondo em um banheiro para mim assim,
e eu sou a segunda pessoa mais idiota do mundo. Se não, como eu poderia ter concordado com esta proposta?
Você... você concordou em ser minha esposa?
Não se preocupe, o cabelo cresce de volta muito rápido
Eu estou bem
Eu estou prestes a entrar na sala de cirurgia
Quando a mãe estava pronta para uma cirurgia
Eu me senti realmente triste ao ver minha mãe cortar todos os seus cabelos
Felizmente Jia Yang não vai ser capaz de me ver vai ter uma cirurgia
Eu sei
Eu sei como é que uma pessoa se sente quando vê o seu amor uns para ter uma cirurgia
Eu sofri esse tipo de sentimento
E eu não vou deixar você experimentá-lo
Além disso, há 50 por cento taxa que a minha cirurgia está indo falhar
Não vai ser capaz de acordar da mesa de operações
Ninguém quer morrer, mas eu tenho que enfrentar o medo da morte
este tipo de medo faz você se sentir como se estivesse mergulhando na escuridão e não pode ver qualquer luz
Quando você ama alguém tanto, você se importa muito mais com ele
ea escuridão ilimitada envolvida em torno de você
sentimento sufocar
Cheng Jia Yang Eu gosto de você, eu gosto do feliz você
Eu quero aqueles que eu amo sempre vivem sob a luz do sol
E não deixar você ter qualquer sombra por causa de mim
Eu preferia que você fosse mal interpretado, para me entender mal
E não me amam mais. Entendeu mal que eu não te amo mais e você não é importante para mim mais
Eu não me importo com o que você é entender mal sobre mim
Eu só quero que você seja feliz
Jia Yang, Onde você está agora?
O que você está fazendo?
Espero que eu sou apenas uma pessoa que interluded sua vida
E deixe que se torne uma história
Meu bebê, você tem que ser feliz
Jia Yang, não se culpe mais
O nível de tratamento médico aqui é o melhor
Xiao Hua vai curar em breve
A paciente estava acordada quando saiu da sala de emergência
Mas seu corpo ainda está muito fraco agora, vocês só podem falar com ela por alguns minutos
Se sua força física não for forte o suficiente para responder à sua pergunta
Eu sugiro que você não a perturbe mais
Ok, nós obtê-lo
Xiao Hua.
Você está bem?
Não se mova.
Você não pode se mover. Apenas fique na cama
Como você se sente? -Por que minhas costas se sentem tão magoadas?
Parece que está queimando, Jia Yang
O que aconteceu comigo?
Enfermeira, por que suas costas sentem tanto em dor?
Nós apenas costuramos uma corda nas costas dela, seu anestésico provavelmente não funciona mais
É por isso que ela tem sentimento de agonia
As minhas costas ficaram feridas?
Então, ele deve deixar uma cicatriz
É muito feio! Ninguém iria me querer mais
Xiao Hua, eu sinto muito
É tudo culpa minha
Jia Yang, o que você está dizendo?
Por que eu não consigo ouvir nada?
- Você não pode ouvir o que estou dizendo? - Como năo ouvi nada?
Jia Yang, O que está acontecendo comigo?
Enfermeira, por que ela não pode ouvir nada?
Eu vou dizer ao médico para vir aqui imediatamente
O que está errado comigo? -Não se preocupe
-Aqui doutor - por favor, mova-se de lado
Você pode ouvi-lo?
Doutor o que há de errado com seus ouvidos?
Por favor, esteja preparado para ser capaz de lidar com o que eu vou dizer
É provavelmente porque o acidente de carro causar-lhe hemorragia do endométrio
Pode causar-lhe ter surdez súbita
Então suas eras serão capazes de curar dele?
Médico
Eu quero saber mais sobre sua situação
Jia Yang, ficar pelo lado Xiao Hua
Por favor
Jia Yang, o que o médico disse?
Eu vou ser um surdo para sempre?
Diga-me a verdade, não minta para mim
Médico disse que seus ouvidos não têm qualquer grande problema
Ficará bem depois de você descansar um pouco
Eu não consigo ouvir nada
Eu sou uma pessoa inútil agora
Jia Yang, Sou uma pessoa inútil agora?
O médico disse que seus ouvidos não têm qualquer grande problema,
ficará bem depois de você descansar um pouco
Eu manter-me-ei na estada ao seu lado
Jia Yang
Meu mundo é muito calmo agora
Mas tendo ficar ao meu lado
Eu não estou com medo anymore
Eu confio em você
Jia Yang
Há algo que eu nunca ouso dizer-lhe antes
hoje, eu quero usar este momento para lhe dizer
Ou então, eu não vou ter a chance de dizer isso mais
Ok
Na verdade, divorciado com Zhou Nan
não foi só porque ele abusou de mim
Eu também preciso assumir alguma responsabilidade
porque há muito tempo
Eu já me apaixonei por você
Jia Yang, estou realmente arrepender
para não saber para acalentar o sentimento que você teve para mim
Esta deve ser a punição do deus
Eu não percebi que você estava apaixonado por mim
Mas quando eu percebi que aquele que eu amo é você
Eu descobri que você já tem um Qiao Fei
Se Qiao Fei estava sendo bom para você, e apreciar o seu amor
Eu provavelmente iria mantê-lo no fundo do meu coração e nunca mais falar sobre isso novamente
Mas ela não
Ela ignorou o amor que você tinha por ela
Mas você ainda teve que passar por todas essas dificuldades para ela
Meu coração sentiu muito dor quando eu vi você gosta disso
Jia Yang, eu te amo
Hoje, eu finalmente dizer-lhe isso
E não vai ouvir a rejeição de você
é por isso que eu ouso dizer-lhe isto
Este provavelmente um dos benefícios que eu tenho do acidente de carro
Por favor, pare de falar com a paciente agora, ela está sendo muito fraca, ela precisa de algum descanso
Xiao Hua, ouvir as minhas palavras
Não fique nervoso, descanse um pouco
Descanse um pouco agora, vamos falar sobre isso quando você está completamente curar dele.
Jia Yang, estou realmente assustado que uma vez que eu acordar, você será desaparecido
Por favor, fique ao meu lado por um pouco mais, eu não consigo ouvir nada
Eu estou realmente com medo
Eu não consigo ouvir nenhum som, mesmo se uma agulha cair no chão
Xiao hua, não se movem
Você não pode mover-se
Xiao Hua, sua ferida estaria aberta
Xiao Hua, ouvir aunti, obter algum descanso para deixar sua ferida curar um pouco
Depois que você está completamente curar, podemos falar sobre qualquer coisa
Xiao Hua, Aunti está falando com você
Xiao Hua, confie em mim, Não importa como você vai se tornar
Eu ainda vou cuidar de você para o resto da sua vida
Eu serei responsável com você
Jia Yang, vou fazer o meu melhor para obter heal
Nós ainda temos uma vida inteira
Jia Yang
Eu realmente espero
que a sua lógica para enfrentar este agora
Eu tenho que avisar você algo
Mom
Eu sei como lidar com meus próprios animais
Você faz
Se você fizer isso, então você não vai aumentar a velocidade quando você estava dirigindo jus por causa de Qiao Fei
Se você fizer, então você não vai se sentir mal
e concorda em cuidar de Wen Xiao Hua para o resto de sua vida
Xiao Hua está ferido por causa de mim
Eu tenho a responsabilidade de cuidar dela
Mas você obviamente sabe que
Xiao Hua não precisa de você para cuidar dela
Xiao Hua quero que você esteja com ela para o resto de sua vida!
Então esteja junto então
Devo-lhe de qualquer maneira
Ei!
Jia Yang, você não pode pensar em toda a sua vida como uma piada
Mãe, eu estou cansado
Tudo o que aconteceu recentemente me fez sentir cansado de dentro para fora
Eu sinto como este acidente de carro é um milagre
Talvez eu realmente deveria estar junto com Xiao Hua
Xiao Fei não está aqui de qualquer maneira
Não importa quem eu vou estar com
O mim sem ela apenas como um cadáver de passeio
Jia Yang, como você poderia ser assim apenas por causa de Qiao Fei? !!!
Jia Yang, você agora que no coração da mãe
Você é um homem forte
Como frio tornar-se tão fraco apenas por causa desta relação
Qiao Fei realmente significa tão importante para você?
Mãe, você pode parar de falar sobre Qiao Fei?
Sempre que penso nela, sinto-me triste
Eu só quero Xiao Hua curar o mais rapidamente possível. Eu compensaria qualquer coisa se está bem de Entrega Rápida? Como você compensar a ela? Casar-se com ela uma vez que ela está curada?
Você não ama Wen Xiao Hua em tudo
Então, o que eu devo fazer?
você estava contra a relação que eu tive com Qiao Fei
Você disse que o fundo de Qiao Fei não é rico
Agora Xiao Hua de fundo é tão bom quanto o meu, por que você ainda está contra ele?
Sou realmente um fracasso? Você não está satisfeito com tudo o que eu faço?
(a mamã está gritando)
Jia Yang, você deve entender
Mamãe fazendo todas essas coisas para você é porque eu quero que você esteja bem
Eu sou contra o seu relacionamento com Qiao fei
É por causa de seu caráter
não parece ser bom para mim. Mais, ela estava se aproximando de você
ea intenção de nossa família era óbvia
Ok. O que me faz inacreditável
Qiao Fei foi quem disse quebrar ups com você
Isso significa que eu não sei muito sobre ela
Mas meu filho
olhe para mim, meu filho.
Eu sei muito sobre você, e eu tenho que contra a sua intuição de estar com Xiao Hua
Então, o que você quer que eu faça?
Quer que eu vá para a Suíça para encontrar Qiao Fei agora?
Qiao fei já no relacionamento amoroso com meu irmão mais velho
Ela me disse que o que ela ama é Gao Jia Ming
Vamos deixar que seja assim, eu acho que este é o destino
Quando eu conheci Qiao Fei, eu não me apaixonei com ela imediatamente, eu ainda estava apaixonado por Nós Xiao Hua
É como rodar um grande círculo para voltar ao originate
Aparição de Qiao Fei apenas um interlúdio na minha vida
Qiao Fei partiu com Jia ming
você apenas estar com Xiao hua?
Então, o que se Qiao Fei vai te ligar agora
Você abandona Wen Xiao Hua para estar com Qiao Fei?
Então Ele vai estar machucando três pessoas e cometido vários erros
Isso é impossível
Mesmo que Qiao Fei me ligue agora, eu não vou voltar com ela mais
Foi ela que insistiu em romper comigo
-Li Lei - Eu finalmente encontrei você!
O Instituto de Tradução tem uma tarefa de emergência agora, O escritório comercial tem uma reunião importante precisa de nossa técnica ajudar agora
Eu sei que você tem algum negativo embora sobre o Instituto de Tradução
Mas agora que Dean Tian está ocupado com outra tarefa,
Temos um aviso de emergência disse que eles precisam de um tradutor que sabe Inglês e francês
Você é o único
Ok, eu entendi. Eu vou lá imediatamente
Obrigado Jia Yang
Você é bem-vindo
Eu também sou parte do Instituto de Tradução
Eu tenho que ir para o Instituto de tradução agora
Timing e Subtítulos trazidos para você pela Equipe Lost in Translation @Viki
Basta levá-lo como dormir. Uma vez que você acordar e abrir os olhos,
sua doença será curada.
[French] Vamos começar. Vamos começar.
Espere um momento.
Jia Ming.
Diga-me.
Mais tarde, se a cirurgia não for bem sucedida, você não sente fardo, certo?
Eu não vou culpar ninguém.
Mas você tem que me ajudar a completar algumas coisas
Você tem que dizer a minha mãe
que ela tem que cuidar bem de si mesma.
Outra coisa é,
não deixe nunca Jia Yang saber
que eu ainda o amo.
Espere até que você esteja melhor, você pode dizer a ele mesmo.
Eu sei que nesta cirurgia, vou ter uma anestesia de corpo inteiro e vou lentamente perder a consciência.
Na situação de vida e morte, as pessoas disseram que viram a escuridão total
ou um raio de luz branca.
Espero ver a pessoa que eu quero ver mais.
Eu tive um sonho muito longo.
Eu sonhei com Jia Yang de pé no palco como o intérprete principal.
Jian Yang estava em bom espírito e fez um excelente trabalho em tradução.
- E ele foi recebido elogios de todos. - Algo aconteceu com o intérprete da porta-voz da Suíça. Porta-voz Você está substituindo ele.
Você só tem uma hora para se preparar para que haja muita pressão.
Confie em mim, Li Lei. Eu posso fazer isso.
Uma vez que este trabalho entrou, eu sei que você é o único que pode fazê-lo.
Além do diretor Tian, sua profissão é a melhor entre nós.
Não. Mesmo se a profissão é forte, eu ainda posso cometer erros. Um grande homem com 3 assistentes. ♫ talvez eu nunca possa escapar. ♫
Wu Ming, Yang Yan. Mais tarde, quando eu estou fazendo interpretação consecutiva, eu gosto de vocês para me ajudar. ♫ talvez eu nunca possa escapar. ♫
Ok. Se você está disposto a acreditar em nós, vamos cooperar com certeza.
- Sim, com certeza. - Ok. ♫ Quer te amar ou não, ♫
♫ Eu só quero felicidade simples. ♫
♫ Se é uma escolha de certo ou errado, ♫
♫ uma vez que eu amei, eu não vou deixar ir. ♫
♫ Querida, abrace-me. ♫
♫ Abrace o silêncio firmemente. ♫
♫ Querida, olhe para mim. Um "eu te amo" é suficiente. ♫
♫ Querida, acredite em mim. ♫
[Francês] Mas, mas antes de concluir, Sr. Joyce e eu,
[Francês] gostaria de agradecer especialmente
[francês] meu intérprete Sr. Cheng Jia Yang.
[Francês] Senhor Cheng, eu gostaria de prestar-lhe homenagem.
[Francês] Meu intérprete previsto foi ausente por causa de um impediement de última hora.
[Francês] É excelente desempenho do Sr. Cheng
[francês] que permitiu a reunião para ter lugar com tanto sucesso.
[Francês] Obrigado do fundo do meu coração para o nosso intérprete,
[Francês] Sr. Cheng Jia Yang.
[Francês] Obrigado, é uma grande honra para mim, Sr. Presidente.
Eu acho que todos nós gostamos de ouvir a sua tradução
do elogio, Sr. Cheng.
Muito obrigado.
♫ Um "eu te amo" é suficiente. ♫
♫ Querida, acredite em mim. ♫
♫ Se um mundo sem você, ♫
Aqui vem o momento mais crucial.
♫ o amor perderá todos os seus significados. ♫
♫ Mel ♫
Qiao Fei, você vai ficar bem com certeza.
Você vai acordar.
Mais tarde, eu ouvi a cirurgia foi por 7 horas.
Durante aquelas 7 horas, eu realmente vi Jia Yang está traduzindo.
Parece ouvir aplausos tão alto quanto o trovão.
[Francês] - Sr. Cheng Jia Yang. [Francês] - Obrigado, é uma grande honra para mim
[Francês] Senhor Presidente.
Eu acho que todos nós gostamos de ouvir a sua tradução do elogio.
O que você está assistindo?
Nada.
Em uma noite, nosso filho se tornou uma estrela novamente.
Aiya, desta vez, meu filho
está realmente me deixando orgulhoso.
Ele tem avançado em sua própria habilidade.
Si Yuan. Última vez quando o nosso filho tinha retrocesso no trabalho,
era seu próprio problema.
Eu... eu tenho algo
não disse a você o tempo todo.
[headline] Chefes de Elite Financial Group elogiou conjuntamente I.A.I's Cheng Jia Yang de competência pendente
Estou muito feliz por você, Jia Yang.
Você se sente um pouco melhor?
Ainda dói muito?
Existe uma ferida tão grande em minhas costas. Claro que dói.
Mas meu coração dói ainda mais.
Eu tenho vestido de noite tantos mostrando minhas costas.
Eu não posso usá-los mais.
É tudo culpa minha.
Jia Yang. Somente quando uma pessoa experimentar a vida ea morte
a fim de descobrir como você viver mais.
= Wen. Este aparelho auditivo foi ajustado de acordo com a composição da orelha. Por favor, dê uma chance.]
Eu não quero tentar mais. É inútil usar isso.
Eu não quero tentar mais.
Xiao Hua. Xiao Hua.
Vamos tentar mais uma vez.
Vamos tentar uma última vez.
Ok. Vou ouvir você, Jia Yang.
O amor pode produzir milagre.
Enfermeira, vamos nos apressar e dar-lhe uma tentativa.
Sr. Cheng. A senhorita Wen já o ouviu.
Você pode ouvir claramente o que estou dizendo?
Xiao Hua. Xiao Hua.
Você pode nos ouvir falando?
Por que eu não posso ouvir ainda?
Por que eu não consigo ouvir nada?
Doutora, por que ela não pode ouvir nada?
Este aparelho auditivo tem uma resolução muito alta.
Além disso, seu canal auditivo interno ainda pode responder ao estímulo.
Como isso pode ser?
Talvez haja coágulos de sangue que estão exercendo choques em seus nervos.
Vou pegar o médico de neurologia para dar uma olhada, está tudo bem?
Sim. Obrigado, doc.
Doutor! O que exatamente está acontecendo!
Por que eu não posso ouvir! Como é que eu não consigo ouvir!
- Jia Yang, eu serei surda para sempre? - Miss Wen, não fique tão agitada.
Xiao Hua, acalme-se. Trataremos este passo a passo.
Você vai definitivamente ficar bem.
Eu não consigo ouvir nada.
Não virá a isso. Não se preocupe.
Absurdo Desde quando começou a ditar a vida do nosso filho?
Eu sei que cometi um erro.
Eu pensei que se eu puder fazê-lo fazer exame de um mergulho do nariz em sua carreira,
Qiao Fei wil deixá-lo.
Mas eu nunca pensei que sua relação permaneceria tão firme como antes.
Em vez disso, a carreira do nosso filho
foi gravemente impactado.
Não só isso, você também danificou sua reputação!
Você tem que saber que se essa chance não veio junto para ele provar a si mesmo,
ele terá que viver para sempre como alguém que não merece e indigno!
Ele estaria vivendo na vergonha para sempre!
Como pais, somos incapazes de ajudá-lo, mas não podemos machucá-lo!
Si Yuan, eu realmente percebi o quão errado eu estava.
Estou trazendo isso para discutir o assunto com você. Espero que você possa tentar persuadir nosso filho
para não fazer mais escolhas erradas por causa de meus erros.
Escolhas erradas? Que escolhas?
Uma vez tive uma conversa com Qiao Fei e disse a ela que eu quero que ela deixe Jia Yang.
Eu pensei que Jia Yang só pode ter uma carreira suave se eu fizer isso.
Então Qiao Fei ouviu você?
Eu não sei sobre isso. Mas Jia Yang me disse
que Qiao Fei terminou com ele sem avisos
e foi para a Suíça com Jia Ming.
O que eu estou preocupado agora
é que Qiao Fei deixou Jia Yang por causa do que eu disse a ela.
O que eu estou preocupado com mais é se
Jia Yang não poderia suportar o choque do quebrar acima
e fazer a escolha errada quando ele ainda é emocionalmente frágil e optar por estar com Wen Xiao Hua em vez disso.
Ele não vai agir tão precipitadamente certo?
Você sabe como nosso filho pode ser imprudente.
Você esqueceu a razão pela qual ele escolheu não entrar no Departamento de Relações Exteriores?
É porque ele nunca sofreu nenhum retrocesso real.
Quando se trata de sua carreira, ele acha que ele tem boas habilidades profissionais e, portanto, não tratá-lo como sendo hard-ganhou.
Quando se trata de sua vida amorosa, seu relacionamento fracassado com Qiao Fei desta vez
realmente se tornou um obstáculo para ele.
Precisamente por isso,
não podemos deixar Jia Yang escolher Wen Xiao Hua apenas para escapar da dor da separação.
Se ele faz isso, ele está sendo irresponsável tanto para Xiao Hua e ele mesmo.
Qiao Chu, o problema com você é que, como pai, você não pode helicóptero sobre seus filhos o tempo todo.
Nosso filho conseguiu chegar a onde ele está hoje sem depender de nós muito.
Você tem que confiar nele desta vez
que ele é capaz de lidar com este assunto por conta própria.
Ele só pode crescer e amadurecer se você deixá-lo decidir.
- Mas... - Tudo bem, tudo bem. Não mais "buts".
Acredite em seu filho. Ele é capaz de lidar com isso da maneira certa.
Qiao Fei, pressa e acordar.
Há tantas coisas que eu quero lhe dizer sobre.
A cirurgia foi um enorme sucesso.
Eu sabia que Deus não tomaria a vida de alguém como angélico como você.
Mas eu sei que uma vez que você acorda,
Eu não teria a chance de ficar sozinho com você desse jeito.
Qiao Fei.
A cirurgia foi bem sucedida?
Sim, sim, muito bem sucedido.
Todos os tumores foram removidos.
Dr. Mullet tinha gravado todo o processo.
Nós podemos salvá-lo em bancos de dados médicos
uma vez que você permitir a ele.
Ok.
Desta forma, ele pode ajudar ainda mais pessoas.
Eu sabia que você concordaria com isso.
Como você se sente agora? Algum desconforto?
Não. Minha cabeça está clara.
Eu me lembro de tudo o que eu deveria fazer.
Isso é bom. Isso é bom.
Pelo menos você ainda se lembra de mim.
Vou preparar um pouco de comida líquida. Você será capaz de comer depois de 4 horas.
- Descanse bem. - Lembro-me de tudo o que eu deveria.
Cheng Jia Yang em chinês, Cheng Jia Yang em francês.
Todos eles significam a mesma coisa para mim - minha pessoa mais amada.
Eu tenho que descansar e recuperar bem para que eu possa voltar e pedir o seu perdão.
Jia Yang, me perdoe.
O que está errado?
Jia Yang.
Eu poderia... não ser capaz de usar vestido de noiva mais.
Xiao Hua.
Não pense dessa maneira.
Eu sei que você está mentindo para mim.
Quem vai casar comigo?
Você quer casar comigo?
Eu sabia.
Vou casar com você.
[Um mês depois]
Sorria um pouco, Qiao Fei. Você está ficando magro.
Como grande.
Eu não preciso estar em uma dieta.
Você será soprado afastado por um vento.
Não existem vestidos de noiva que não mostram as costas?
Olha, senhorita Wen. Você escolheu todos os que expor a parte traseira.
Por que você não tenta o estilo conservador?
O que você acha, Jia Yang?
O quê?
- O que está errado? - A cicatriz nas minhas costas é muito feia?
É bom. Você está ótima vestindo esse vestido de noiva.
- Não é? - Muito bonito.
Xiao Hua. Experimente aqui por enquanto.
Vou tomar uma xícara de café lá fora. I será back em breve.
Ok.
Vou tirar um descanso primeiro e depois tentar mais.
Claro. Eu vou verificar o estilo conservador para você no armazenamento.
Você pode me culpar.
Você é minha poupança de vida. Por que eu iria culpá-lo?
Eu corrigi a doença em seu corpo
mas eu não posso tratar seus problemas de coração.
A fim tratar seus problemas do coração,
Eu enviei um texto para Cheng Jia Yang e disse-lhe tudo.
Você deve dar uma chance ao meu irmão mais novo. Meu trabalho está feito agora.
Agora é sua vez. Apenas Cheng Jia Yang
pode trazer de volta o sorriso para você.
Por que você tomou a decisão para mim?
Porque
não importa o doente Qiao Fei ou curado Qiao Fei
o amor mais
é Cheng Jia Yang.
Sua doença tem 5% de chances de recaída.
Mas a vida existe em 100%.
Por que devemos desistir da verdadeira felicidade
porque que 5% da carga?
É Cheng Jia Yang minha felicidade?
Timing e Subtítulos trazidos para você pela Equipe Lost in Translation @Viki
♫ O amor é como um caracol correndo e balançando. ♫
♫ Manter a ternura preparada na mochila elaboradamente. ♫
♫ Continue olhando para trás enquanto espera na multidão. ♫
♫ Eu não vou parar até sua aparição. ♫
♫ Deixe o meu limite. ♫
♫ Você é meu terminal. ♫
♫ No futuro, não vou recuar independentemente de quantos riscos ele tem. ♫
♫ A eternidade não está longe. ♫
♫ Quanto tempo eu preciso para continuar escalando a jornada do amor? ♫
♫ Eu corro atrás de você passo a passo. ♫
♫ Às vezes, somos amigos. Às vezes, somos como rivais. ♫
♫ Às vezes, tenho medo que eu não amo o suficiente. ♫
♫ Amando lentamente, Olhando uns para os outros lentamente, ♫
♫ depois que eu te peguei. ♫